現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2013年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

6月6日(木)、エジプト・ルクソールのエッザト・サアド知事がJATA中村理事長を訪問

2013年6月17日

6月6日(木)、エジプト・ルクソール県のエッザト・サアド知事がJATA中村理事長を訪問し、「カイロが安定するようになるまで時間がかかると認識しています。ただ、エジプトの3分の1の遺跡が存在しているルクソールは、情勢が安定しており、様々な国際イベントを行っています。また、ハイシーズンに向けて、ルクソール神殿とカルナック神殿を繋げるスフィンクス街道が今年10月に落成式を行う予定です。また、関空−ルクソール間の直行便の運行に関して交渉が進んでいます」

「カイロはエジプトのゲートウエイであるため、カイロが安全だという宣伝は重要です。また、ハイシーズンに向けた関空からルクソールへの直行便が就航すれば観光客の効果を与えると思います」と中村理事長。


  • エッザト・サアド知事

  • 右から中村理事長、長谷川事務局長

Ambassador Dr. Ezzat Saad, Governor of Luxor, visited Mr. Nakamura, President of JATA, on June 6th, Thursday.

During his meeting with JATA President Mr. Nakamura, Ambassador Dr. Ezzat Saad, Governor of Luxor, related that, unlike Cairo, where the political unrest would take a while to calm down, Luxor is safe for tourists to travel. “As there has been no unrest, we have successfully conducted a number of international events. In October, before the coming high season, the government of Luxor is planning to officially inaugurate the Sphinx Avenue connecting the Luxor and Karnak temples. We are also conducting negotiations regarding direct flights from Osaka to Luxor.”

“While there have been no demonstrations in Luxor, most of the Japanese visitors travel via Cairo. The image of the capital, it being the gateway to Egypt, is of crucial importance and we need to reassure the Japanese public and travel industry that the city is indeed safe. We believe that the new direct flights between Osaka and Luxor will also have a positive effect on the number of visitors from Japan to your city,” said Mr. Nakamura in reply.


記念品を贈呈されました

このページの先頭へ戻る