現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2013年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

7月8日(月)、駐日ボツワナ共和国大使ジェーコブ・ディッキー・ンカテ閣下が中村理事長を訪問

2013年7月15日

7月8日(月)、駐日ボツワナ共和国大使ジェーコブ・ディッキー・ンカテ閣下が中村理事長を訪問し、JATAとの協力についてお話しされました。「ボツワナは、手付かずの自然や野生動物などに富んだ国であり、ビクトリアフォールズやオカバンゴデルタ、チョーベ国立公園などが、多くのツアーの素材となっています。毎年JATA旅博へ出展させていただくことはボツワナの観光促進の為に素晴しい機会だと考えています。今年も、出展に加えて、旅行業界を対象としたセミナーの実施、そして伝統舞踊の演技披露などを積極的に検討しています」

「旅博への出展、そして観光促進の協力に対して感謝します。旅博2013への出展を通じて日本の旅行業界とのネットワークを更に広げることを期待しています。また、伝統舞踊は、ボツワナの文化をアピールする機会になるので旅博、また旅博後に各地で披露ができれば良いでしょう」と中村理事長。


  • 中村理事長

  • ジェーコブ・ディッキー・ンカテ
    駐日ボツワナ共和国大使

H.E. Mr. Jacob Dickie NKATE, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Botswana in Japan visited Mr. Tatsuro Nakamura, President of JATA on June 8th, Monday

During the meeting with Mr. Nakamura, President of JATA, H.E. Mr. Jacob Dickie NKATE, Ambassador of the Republic of Botswana, talked about the cooperation between the Embassy of Botswana in Tokyo and his country's participation in this year’s JATA Travel Showcase. “Botswana is a country rich in tourist resources. In addition to the world-famous Victoria Falls, we have the Chobe National Park and the Okavango Delta. We believe that with its pristine nature and national parks the country offers a variety of options for package tours and hope to be able to increase the interest in such tours at the Japanese market by participating in JATA’s Travel Showcase this year again. We are considering a seminar for the travel industry and a traditional dance performance during the event.”

Mr. Nakamura expressed appreciation for Botswana’s participation in the JATA Travel Showcase and the efforts the embassy has made to promote the country in Japan. He said that this year’s Travel Showcase is yet another opportunity to appeal the potential of the country to both the travel industry and the general public.


記念撮影

このページの先頭へ戻る