現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2014年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

4月4日(金)、駐日ジャマイカ大使リカルド・アリコック閣下がJATA本部を表敬訪問

2014年5月12日

4月4日(金)、駐日ジャマイカ大使リカルド・アリコック閣下がJATA菊間会長を訪問し、日ジャマイカ国交樹立50周年における本年度の観光プロモーションについてお話になりました。

「日ジャマイカ国交樹立50周年を迎えることができ嬉しく思います。1996年-97年頃、ジャマイカへの日本人観光客数は20,000人以上いましたが、現在は観光局の努力で少しは回復しているとはいえ、まだ2,000人前後です。今後の更なる増加に向け、JATAよりアドバイスをいただきたい。ジャマイカ人はとてもホスピタリティが強く、他国の人に(どの国の観光客に)対しても、とても寛大で手厚いおもてなしの出来る国です。そういった“おもてなしの心”を持っているという意味で、日本とジャマイカの両国の繋がりや関係は非常に深いのだと思います」

それに対し菊間会長は「今年は日ジャマイカ国交樹立50周年とのことで、T-EXPOへの出展申し込みをいただき、感謝しています。滝すべり(Dunn's River Falls)やレゲエ音楽、またビーチも有名だが、現在は若者のリゾート地としての印象が強すぎるため、今後はシニア層も視野に入れた別の角度からのアプローチも必要ではないでしょうか。シニア層の観光客はカリブ海クルーズを利用するケースが多いが、クルーズではなくフライトにて訪れるツアーを目指していくと、滞在型の観光客増加が期待できると考えます。またビーチ以外のツアープロモーションも検討し、町の安全性や最新情報などを伝えてもらうのは非常に重要です」と応えました。


  • 菊間会長

  • リカルド・アリコック閣下

H. E. Mr. C.P. Ricardo ALLICOCK, Ambassador of the Republic of Jamaica in Japan, visited Mr. Kikuma, Chairman of JATA on April 4th, Friday

During the meeting with representatives of JATA, H. E. Mr. ALLICOCK talked about the tourism promotion on the 50th anniversary of diplomatic relations and friendship between Japan and Jamaica. “We are very pleased to celebrate our 50th anniversary of relations and friendship between Japan and Jamaica. Although we used to have over 20,000 Japanese travelers coming to Jamaica back in around 1996 to 1997, the number of visitors at present has been decreasing to approx. 2,000. In order to increase the number of Japanese travelers again in the future, I would like to have an advice from JATA. Jamaican people have very generous and warm hospitality to the people from other countries. We, Japan and Jamaica, both have such "a spirit of hospitality". In the sense, I think Japan and Jamaica’s bilateral ties and relationships are very deep and longstanding. "

In reply, Mr. Kikuma said, “We really appreciate your participation in the T-EXPO this year on the great occasion of the 50th anniversary friendship year for Japan and Jamaica. The Dunn's River Falls, reggae music and beautiful beach resorts are very popular for tourists to Jamaica, however in the light of people’s recent image, Jamaica seems to become the beach resorts mostly for young people. We therefore think that you need to approach the issue from a different angle. Japanese senior travelers prefer to take cruise tours to go to Jamaica at present so that attractive air travel plans should be created, and that eventually leads to increase visitors who would stay in the hotels in Jamaica. In addition, considering some more new promotional plans other than the beach resorts should be effective. As well as the promotional activities, it’s important to transmit the security information and updates of the town for the travelers”


記念撮影

このページの先頭へ戻る