現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2014年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

9月27日(土)、香港政府観光局のアンソニー・ラウ局長がJATA田川会長を訪問

2014年10月6日

9月27日(土)、香港政府観光局のアンソニー・ラウ局長がJATA田川会長を訪問。 日本と香港間における観光交流についてお話されました。「今年、7月までの統計を見ると香港を訪れた日本人が5%で増えています。このタイミングで、いろんな資源、予算を含めて、日本に投下して引き続き頑張って行きたいと思います。新しい広告キャンペーンが発足されEXILEが香港の観光親善大使に任命されました。今までのご協力に対して、感謝を申し上げたいとともに、これからもご協力をお願いしたいと思います」とラウ局長。

田川会長は「数字が伸びていることは嬉しく思います。香港への観光が復興しているということは日本の旅行会社も実感しています。是非この機会を使って、さまざまな情報を提供して行き、下期のためにPRしていただきたいです」と述べられました。


  • 田川会長(左から2人目)を中心に会談

  • アンソニー・ラウ局長(右)

Mr. Anthony Lau, Executive Director, Hong Kong Tourism Board, Visited Mr. Hiromi Tagawa, Chairman of JATA on September 27th, Saturday

At the meeting with Mr. Hiromi Tagawa, Mr. Anthony Lau commented that the travelers from Japan increased by 5% for the period January-July this year and this is the perfect time for the Hong Kong Tourism Board to increase investment for promotion in Japan. “We started a new promotion campaign and EXILE have become our goodwill ambassadors. We are grateful for your support so far and hope to have your assistance in the future, too.”

“I am pleased with the growing number of visitors to Hong Kong. Please take this opportunity to disperse even more travel information so that the number of Japanese visitors will continue to grow in the second half of this year, too,” said Mr. Tagawa.


記念撮影

このページの先頭へ戻る