現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2015年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

1月29日(木)、シアトル観光局本部のジャネット・クリストファー本部長とジョン・ブーシェイ観光マネージャーがJATA田川会長を訪問

2015年2月9日

1月29日(木)、シアトル観光局本部のジャネット・クリストファー本部長とジョン・ブーシェイ観光マネージャーがJATA田川会長を訪問し、JATAの協力に対して感謝の意を表されました。「シアトルの観光促進を継続していくのでご協力いただければ幸いです」

田川会長らは、「去年シアトルで開催されたJATA海外役員会では、親切におもてなしいただき、心から感謝しております。シアトルはすばらしい観光素材のある地域であり、その素材に関するストーリーを活かした観光商品を提供していけば観光客が増えるでしょう」と述べられました。


  • 左からジョン・ブーシェイ氏、ジャネット・クリストファー氏

  • 左から田川会長、中村理事長

Ms. Janet Christopher, Vice President Tourism, Visit Seattle, and Mr. John Boesche, Tourism Manager, Visit Seattle, met with Mr. Hiromi Tagawa, President of JATA, on January 29th, Thursday

At the meeting with Mr. Tagawa and other representatives of JATA, Ms. Christopher, and Mr. John Boesche expressed their appreciation of JATA’s assistance. “We will continue to promote Seattle as a travel destination to the Japanese public and hope to continue working in cooperation with JATA.

“We are all deeply grateful for your heartfelt hospitality during the JATA Executive Officers’ Meeting in Seattle last year. Seattle is rich in superb travel resources. Tour products based on stories about historical sites and places of interest in the city are very likely to attract more visitors,” said Mr. Tagawa.


記念撮影

このページの先頭へ戻る