現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2016年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

1月12日(火)、駐日アルバニア共和国大使館のアルマンド・シャンドロ公使参事官がJATA中村理事長を訪問

2016年1月18日

1月12日(火)、駐日アルバニア共和国大使館のアルマンド・シャンドロ公使参事官がJATA中村理事長を訪問し、アルバニアの観光促進についてアドバイスを求められました。「アルバニア政府は観光客の誘致を最優先としており、日本からの観光客も増やすため、毎月アルバニアデイを設けて、アルバニアの文化や料理、ワインなどを紹介していく予定です。加えて、JATAとの協力を強化し、いただいたアドバイスをフォローしながら、アルバニアに関する地名度を高めていきたい」と話されました。

中村理事長は、「一般のお客様を対象にした観光促進を継続に行う企画に対して、感謝します。今年度JATAチームヨーロッパの事業である『ヨーロッパの美しい村30選』にべラットが選ばれ、来年度からアルバニアへのツアーは増えると思います。観光客を増加させるために、旅行会社との関係を強めて、アルバニアの文化、歴史、観光資源やインフラなどに関する情報を提供していけば効果が出るでしょう。また、一般のお客様に直接宣伝できる場であるツーリズムEXPOジャパンに出展いただければアルバニアの認知度が増大すると思います」とアドバイスを寄せられました。


  • 中村理事長(左)、重田海外旅行推進部長(右)

  • アルマンド・シャンドロ氏

Mr. Armand Shandro, Charge d’Affaires, Embassy of the Republic of Albania visited Mr. Tatsuro Nakamura, President of JATA on January 12th, Tuesday

During his visit, Mr. Shandro talked about the cultural heritage of Albania and asked for advice regarding tourism promotion in Japan. “The government of Albania considers the increase of foreign visitors as one of its priority tasks. In order to increase the number of Japanese visitors, the embassy is planning to conduct monthly promotional activities and, as part of them, to introduce Albanian food, wine and culture to a number of Japanese organizations. Also, we would like to strengthen our cooperation with JATA and, while receiving more advice about tourism promotion, raise the awareness of Albania of both the travel industry and the public.”

“We are pleased to hear about promotion plans. The town of Berat was selected as one of the “30 Most Beautiful Villages of Europe”-a project conducted by JATA’s Team EUROPE-and we expect that there will be a larger number of tours to Albania from this April. In order to increase the number of Japanese travelers, you need to strengthen your connections with travel agencies and offer them detailed information about Albanian history, culture, travel infrastructure, etc. In addition, exhibiting at Tourism EXPO Japan where you can reach the general public directly will help to popularize the country as a travel destination,” said Mr. Nakamura in reply.


記念撮影

このページの先頭へ戻る