現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2016年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

1月14日(木)、マリオット・インターナショナル、バイス・プレジデント、太平洋セールスのジョン・トゥーミー氏がJATA中村理事長を訪問

2016年1月18日

1月14日(木)、マリオット・インターナショナル、バイス・プレジデント、太平洋セールスのジョン・トゥーミー氏がJATA中村理事長を訪問し、日本の海外旅行市場やマリオット・インターナショナルの今後のマーケティング政策に関して、お話されました。「スターウッド・ホテルとの合併が完了されたら、いくつかのブランドに変更するかと思いますが、合併による変更・結果は両社が持っているお客様のためにいかしていきたい」

中村理事長らは、「合併後、御社は世界最大規模の企業になるので、日本の一般のお客様、そして業界へアピールするため、ツーリズムEXPOジャパンに出展いただければ幸いです。また、今年9月にJATAが開催する国際観光フォーラムでマリオット・インターナショナルの方にご参加、そしてパネルディスカッションでのご出席をいただきたいのでご協力お願いします」と要請されました。


  • ジョン・トゥーミー氏

  • 中村理事長(右)、越智事務局長(左)

Mr. John Toomey, Vice President, Sales, Asia Pacific, Marriott International, Inc. visited Mr. Tatsuro Nakamura, President of JATA on January 14th, Thursday

At the meeting with Mr. Nakamura and other representatives of JATA, Mr. Toomey talked about the future marketing strategy of Marriott International, Inc. “Once the merger with Starwood Hotels & Resorts is finalized, we will need to reconsider the management of some of the brands offered by the two companies. We will choose the best for the customers of both companies.”

“After the merger, Marriott International will become one of the world’s largest companies. This we believe is a golden opportunity to promote the products of the company to the general consumer by taking part as an exhibitor in Tourism EXPO Japan. We would also like to invite a representative of the top management of your company to take part in the International Tourism Forum and the following panel discussion which will be held by JATA in September this year,” said Mr. Nakamura.


記念撮影

このページの先頭へ戻る