現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2017年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

9月24日(日)、アルゼンチン観光省のマーケット・ディレクター ナチ・ビラルド氏がJATA志村理事長を訪問

2017年10月23日

9月24日(日)、アルゼンチン観光省のマーケット・ディレクター ナチ・ビラルド氏がJATA志村理事長を訪問。「アルゼンチンも参加するメルコスールにとって、日本市場は重要であり、最新の旅行情報をきちんと提供していけると思っています」

志村理事長は、「東京事務所の大きな努力もあり、メルコスールは海外旅行市場として重要な位置を占めているので今後も継続して共同プロモーションを展開していきたいと考えています」と応じました。


  • ナチ・ビラルド氏

  • 志村理事長


懇談の様子

Ms. Nachi Vilardo, Market Director, Ministry of Tourism, Argentina, visited Mr. Tadashi Shimura, President of JATA, on September 24th, Sunday

During the meeting with Mr. Shimura, Ms. Nachi Vilardo emphasized the importance of the Japanese market for Argentine and the other members of Mercosur and expressed determination to provide the latest travel information to their partners and customers in Japan.

“The representatives of Mercosur in Tokyo have been doing a great job. As Mercosur is a very important region for us, too, we urge you to continue your promotion in Japan,” said Mr. Shimura in reply.


全員で記念撮影

このページの先頭へ戻る