現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2019年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

10月1日(火)、アイルランド政府観光庁長官ナイル・ギボンズ氏が
JATA志村理事長を訪問

2019年10月7日

10月1日(火)、アイルランド政府観光庁長官ナイル・ギボンズ氏がJATA志村理事長を訪問し、アイルランドの新しい観光促進戦略について意見を求められました。「ラグビーワールドカップ2019を機に、日本市場に向けた観光促進を展開していきたいと思います。日本の旅行会社との連携強化を狙い、駐日アイルランド大使館を通じて、セミナーやPR活動をしていきたいと考えています」

志村理事長は、「日本の旅行会社はシニア層をメイン対象にツアー商品を企画しているので、協力していけば、日本からの観光客の増加が期待できるでしょう。また、セミナーやFAMツアー等を継続的に開催することも良いと考えます」とアドバイスを寄せました。


  • ナイル・ギボンズ氏

  • JATA志村理事長


懇談の様子

Mr. Naill Gibbons, Chief Executive of Tourism Ireland, visited Mr. Tadashi Shimura, President of JATA, on October 1st, Tuesday

During the visit, Mr. Gibbons talked about the opportunity for promotion presented by the World Rugby Cup 2019 and future collaboration with the travel industry. “We are keen to strengthen our presence in Japan. Through the Irish embassy in Tokyo we will be reaching out to the travel industry, holding seminars for the trade and conducting other promotional activities.”

Mr. Shimura emphasized that many of the Japanese travel agencies focus on the senior market and create package tours for senior customers. “If you collaborate with these agencies, we expect that the number of Japanese visitors to Ireland will increase. Seminars and familiarization tours, when conducted on a regular basis, also have positive results.”


記念撮影

このページの先頭へ戻る