>> 全ファイルのダウンロードはこちらから（すべてPDFファイルです）

2012年11月10日発行
Vol.69 11月号
【広告】
トラべルには、
トラブルの備えを

JATA旅博2013
出展申込受付中！
P1
創意工夫で多様化するニーズへの対応を　 旅行需要の開拓により市場の拡大も可能に
生井一郎JATA海外旅行推進委員会委員長
P5
VW事業推進特別委が第1回会合を開催
「日本アメリカ観光交流年」の覚書に調印
2016 年に訪ハワイ日本人旅行者200 万人に
デスティネーション・スペシャリストに期待感
P11

吉川勝久国内旅行推進委員会委員長に聞く
東北1000 人プロジェクト　コース一覧
P3

道や経済団体との協働で市場も活性化
出席者・村木一行氏（北海道建設部空港港湾局長
落合周次氏（JATA北海道支部支部長）
P7

今回のテーマ：取消料②
P8

「取引条件書面」を知る
P13

人工透析と海外旅行
P14

足もとの海外旅行マーケット
P9

旅行業経営委員会、法制委員会、社会貢献委員会、支部地区会報告
札幌、海外旅行フェアに9000 人が来場
P15

その他／環境省から、南極観光旅行に関するお知らせ
P16

“We have to step forward from Reconstruction to Promotion”
Katsuhisa Yoshikawa　Chair, JATA Domestic Travel Promotion Committee.
P17

Main Topics
　Signing of MOU for the Japan-US Tourism Exchange Year-
Aiming for 3.75 million Japanese Travelers to the US in 2016
P20

岩塊を掘り貫いた驚嘆の教会群
P21

地域のシンボルとして活性化に貢献
表3
表4

Copyright (c) 2012 Japan Association of Travel Agents. All right reserved.