>> 全ファイルのダウンロードはこちらから（すべてPDFファイルです）

＊このPDFファイルをご覧いただくためには、ブラウザ環境はInternet Explore、Google Chrome を推奨します。

2013年11月10日発行
Vol.81 11月号

【広告】
ウィ・キャン

P1

田川 博己 JATA副会長／政策検討特別委員会委員長
石川 邦大 JATA理事／旅行業経営委員会委員長
越智 良典 JATA理事／事務局長
P9

旅行ビジネスの未来を若い力で　政策検討特別委、若者トラベル研究会が発表会
業界目指す学生に貴重な経験語る　若手社員によるパネルディスカッション
JATA合同インターンシップを実施　9大学の学生が会員企業15社で職場体験
明治大学国際日本学部にグランプリ　学生卒業旅行企画コンテストで表彰
P5
欧州活性化で日本市場にフォーカス　壇原運営役員がチームヨーロッパの展開を説明
海外渡航自由化50周年ロゴを作成

P11
JATA・KATA観光フォーラム　交流拡大で協議
ツアーオペレーター品質認証、新たに10社
西湖畔でオオキンケイギク抜き取り
チュニジア観光大臣、交流拡大へ意欲
「訪日外国人1000万人の達成を」太田国交相が呼びかけ
2団体から東日本大震災への義援金
P15
P7

苦情事例に学ぶ14　今回のテーマ：乗り継ぎ
P8

標準旅行業約款と取引条件書面の違
P13

気候の違う海外旅行先で気をつけたいこと
P14

2020年のシニア旅行市場を考える
P16

Main Topics

　Reviewing the Initiatives by JATA’s Team Europe
　JATA Executive Officer Dambara Speaks at ETOA Tourism Summit
　Stronger Cooperation for Expansion of Two-way Exchange Confirmed
　JATA and KATA Confer at Tourism Forum
　Inerview with Mr. Jamel Gamra
　Minister of Tourism, Republic of Tunisia
……more
P20

平家の落人伝説も残る秘境で極上ディナー
P21

サハラ砂漠で「アフリカ」を体感する
P22
表4

　　　　　　　　　Copyright (c) 2013 Japan Association of Travel Agents. All right reserved.