現在地:JATAホーム > JATAについて > JATAの動き > 表敬訪問 > 2017年 > 表敬訪問詳細

表敬訪問

12月19日(火)、中国・江蘇省旅游局の局長銭国超氏らがJATA志村理事長を訪問

2017年12月25日

12月19日(火)、中国・江蘇省旅游局の局長銭国超氏が江蘇省内の観光地の代表団団長としてJATAの志村理事長を訪問し、「江蘇省は歴史的、文化的な観光素材が豊富で、日本からもアクセスしやすいです。日本との観光交流の拡大を期待しています。JATAとの協力関係も深めていきたいと思います」

志村理事長らは、「江蘇省は今年、交通機関や観光インフラが整備されてきましたが、日本の旅行会社にその情報が届いていませんので、積極的に情報を提供していけば、日本人観光客が増えるでしょう」とアドバイスを寄せられました。


中央が銭国超氏


向かって右より志村理事長、越智理事・事務局長、権田海外旅行推進部長


懇談の様子

Mr. Qian Guochao, Director of the Jiangsu Tourism Administration, China, visited Mr. Tadashi Shimura, President of JATA, on December 19th, Tuesday

Mr. Qian Guochao visited JATA as a leader of a mission representing tourism authorities from Jiangsu Province, China. During the meeting with Mr. Shimura, Mr. Qian Guochao talked about the abundant historical and cultural assets of his province and emphasized the good accessibility from Japan. “We hope to expand the travel exchange with Japan and to deepen our cooperation with JATA”.

Mr. Shimura commented that while travel infrastructure in the province has been improved greatly, Japanese travel agencies have little information about it. “Up-to-date information provided on a regular basis will facilitate the increase of Japanese visitors to Jiangsu”.


記念撮影

このページの先頭へ戻る