>> 全ファイルのダウンロードはこちらから（すべてPDFファイルです）

＊このPDFファイルをご覧いただくためには、ブラウザ環境はInternet Explore、Google Chrome を推奨します。

2014年3月10日発行
Vol.85 3月号

【広告】
ウィ・キャン
P1
時代の要請に応える役割実現へ 会員の経営環境改善に向けた取り組み強化

特別講演（要旨）　坂根正弘氏（コマツ相談役／経団連副会長）
〝ダントツ経営〟の鍵はブランドマネジメント

●全体パネルディスカッション
　各分野のスペシャリストが近未来を見通し課題抽出
P5
安心安全への取り組みと復興支援を通じて世界最高峰の旅行業を目指そう！
JATA理事・事務局長 越智良典
P7
第3回　渡航自由化と旅券
P9
・JATA幹部・訪韓ミッション　日本人旅行者数300万人の回復目指す
事態打開へ民間ベースで日韓協力を推進
・和歌山市でJATA役員会開催 各支部長と意見交換や関西観光関係者とも交流
・台湾で総合旅程管理「海外実地研修」を実施
・平成25年度「総合旅行業務取扱管理者研修」の開催について

P8
P11

　苦情事例に学ぶ18　今回のテーマ：旅行参加中の方に対する契約の解除
P12

旅行代金に含めなくても良い？
P13

　ブラジル旅行の際注意したい黄熱
P14

インバウンドがアウトバウンドを凌駕する日は来るか？
P16

JATA Mission to Republic of Korea
　Aiming to Return Japanese Travelers to the 3 Million Level

　Let’s Aim to Be the Greatest Travel Industry in the World
　through Safety and Security Initiatives and Reconstruction Support

　50th Anniversary of Deregulation of Overseas Travel- Part 2
　Arrival of Jumbo Jets Spur the Popularity of Overseas Travel

P15
P20

ヒルクライムで「富士の国やまなし」をアピール
P21

16世紀に甦ったペルシャ文化の真髄
表3
表4

　　　　　　　　　Copyright (c) 2014 Japan Association of Travel Agents. All right reserved.