>> 全ファイルのダウンロードはこちらから（すべてPDFファイルです）

＊このPDFファイルをご覧いただくためには、ブラウザ環境はInternet Explore、Google Chrome を推奨します。

2015年2月10日発行
Vol.96 2月号

【広告】
ウィ・キャン
P1
「地方創生」で重要性増す旅行業界の役割
インとアウトの相乗効果で双方向交流を推進
P5
旅行業が輝く未来へ〜これからの旅行業経営を考える
セミナー軸に刷新された「JATA経営フォーラム2015」
「JATA経営フォーラム2015」概要
P7

田川会長年頭会見
「2015年をターニングポイントに本格的に海外旅行需要を創る」
「海外実地研修」を12月に韓国で実施
P9

旅の総合イベントとしてさらにパワーアップ
「観光立国ニッポン」へ全産業や地域の力を結集
P10

野生ウォッチングツアーが秘める可能性
P11

起こりがちな症状へのファーストエイド
P12

宿泊需要減速の要因を探る
P13
苦情事例に学ぶ（28）　今回のテーマ：置き忘れた荷物の取り扱いについて
P14
第28回　その募集、旅行業では？
P16

An Even More Poward-up Comprehensive Travel Event
JATA Tourism EXPO Japan Continues from Last Year

2015 to Be a Turning Point Toward The Age of Earnest Overseas
Travel Demand Creation

JATA×ANTA
The Increasing Importance of The Travel Industry's Role in "Regional Revitalization"
Promoting Two-way Exchanges with the Synergy of Inbound Travel

P15
P20

来年の世界遺産登録を見据え新機軸も
P21

研修・MICEでも注目高まるニューカレドニア
P19
表3
表4

　　　　　　　　　Copyright (c) 2015 Japan Association of Travel Agents. All right reserved.