表敬訪問 2020年7月17日(金)、
タイ国政府観光庁東京事務所の所長
セークサン・スィープライワン氏が
JATA坂巻会長を訪問

更新日:2022年05月31日


表敬訪問
7月17日(金)、タイ国政府観光庁東京事務所の所長セークサン・スィープライワン氏がJATA坂巻会長を訪問

2020年7月23日

7月17日(金)、タイ国政府観光庁東京事務所の所長セークサン・スィープライワン氏がJATAの新会長、坂巻伸昭を訪問し、現状におけるタイ国政府観光庁の活動について説明されました。「タイ政府は感染拡大防止に努めています。新型コロナウィルス収束後は、AI化が進んだ世界の中で、『ヒューマンタッチ』を大切にする、タイらしいおもてなし文化を活かした観光客受け入れを基に、国際交流の復興を進めていきたいと考えています」

坂巻会長は、ツーリズムEXPOジャパンやJATAの需要喚起の活動への協力に感謝を表し、「感染拡大防止対策を整えたうえで、『国際旅行』の再開に努めて行きたいと思います。JATAオンライントラベルマートがその最初の一歩ですが、今後、国際交流の復興のため、貴局と力を合わせて、様々な活動を展開していきたい」と応じました。

 

坂巻新会長(向かって右)、池畑新事務局長

セークサン・スィープライワン氏(向かって右)

懇談の様子

Mr. Seksan Sripraiwan, Director of Tokyo Office, Tourism Authority of Thailand, visited Mr. Nobuaki Sakamaki, the newly elected Chairman of JATA, on July 17th, Friday

During the visit, Mr. Sripraiwan talked about the current activities of the Tourism Authority of Thailand and the efforts to reduce the risk of infection within the country. “We are putting efforts in minimizing the risk of infection at the moment. When the pandemic is over, in the age of AI, our efforts will concentrate on accelerating the recovery of international tourism by promoting the Thai culture of hospitality which puts importance on the “human touch” and real-world interaction.”

Mr. Sakamaki expressed gratitude for the support JATA receives from the Tourism Authority of Thailand for Tourism EXPO Japan and the current promotional activities of JATA and added, “With the necessary infection preventive measures in place, JATA will work for the restart of international travel. The JATA Online Travel Mart is the first step in this direction. We will rely on your further support for our activities and campaigns in the future.”


記念撮影