>> 全ファイルのダウンロードはこちらから（すべてPDFファイルです）

＊このPDFファイルをご覧いただくためには、ブラウザ環境はInternet Explore、Google Chrome を推奨します。

2015年10月20日発行
Vol.104/105 10月・11月号

【広告】
ウィ・キャン
P1
世界に示した「大いなる挑戦」 出展者数、入場者数とも過去最大規模に
ねぶたが舞ったJAPAN NIGHT 東京駅前丸の内エリア会場に内外から1700人
P3
基調講演：観光と文化が世界平和の土台を作る
パスカル・ラミー 世界観光倫理委員会議長

基調シンポジウム：2020年へ 文化と観光の育成を

テーマ別シンポジウム：
海外旅行シンポジウム　ALL JAPANで双方向交流を！
国内観光シンポジウム　地方創生とツーリズム産業の役割
アジア旅行市場分析　成長するASEAN旅行市場
アジア・ツーリズム・リーダーズ・フォーラム　「新しいアジアの時代」創造に向けて
P7
大賞に瀬戸内国際芸術実行委員会
P8
国土交通大臣賞に昭和観光社
P11
LGBTからマイナンバー、広報対応まで
P20
太田大臣が展示会場を視察
P12
旅行業界への理解を深める機会に
一般紙・経済誌の編集責任者らと懇談会
P13
苦情事例に学ぶ（36）
今回のテーマ：添乗員の同行しないツアーでの企画旅行会社の旅程管理責任
P14
第36回　そんなこと、何処に書いてあるんだ！
P15
「添乗看護師」の仕事・役割とは
P16
“Great Challenge” on Display to the World;
Most Exhibitors and Visitors Ever Gather in Tokyo

Nebuta Colors the Night Sky of Gyoko Street
Lively Discussion on Themes at Symposium

Focus on Asia Along with Outbound, Domestic, and Inbound Travel
1.648 Million Outbound Japanese in August, Down 7.6％
P9
P21
宿泊滞在で堪能してみたい奥深い魅力
歴史と文化に育まれた古都・ポルヴォー
P22

古代中国と西域をつなぐ「河西回廊」
独特の自然景観や豊かな歴史文化が息づく
P19
表4

　　　　　　　　　Copyright (c) 2015 Japan Association of Travel Agents. All right reserved.