≫ 全ファイルのダウンロードはこちらから （PDFファイル）

＊このPDFファイルをご覧いただくためには、ブラウザ環境はInternet Explore、Google Chrome を推奨します。
＊掲載しているファイルはすべてPDFファイルです。

2017年9月10日発行
Vol.127 9月号

【広告】
ウィ・キャン
P1-8
観光ビジネス拡大へBtoB強化  「ツーリズムの新しいカタチ」目指す

主催団体トップ3氏からのメッセージ
田川JATA会長、山口日観振会長、松山JNTO理事長

参加しないと損する 注目のプロフェッショナルセミナー

テーマ別シンポジウム（海外・国内・訪日）
外部団体との連携でイノベーション・セミナーも

第３回ジャパン・ツーリズム・アワード  南三陸ホテル観洋が大賞を受賞
P9
オセアニア・大洋州チーム 飯島伸二部会長に聞く
同じ時期に同じ場所を集中的に
P10
「旅の安全四国最大級〝えひめ旅フェスタ〟に7800人
JATA中四国支部愛媛地区委員会などが開催

九州支部がボランティア活動を実施
「北部豪雨災害」の被災地で泥出し作業

関西支部、「海の日」を考える催し実施
P11
オープンデータとJTBレポートから2016年の旅行者の動きを見る
P12
ワクチン接種で感染症疾患への予防を
P13
苦情事例に学ぶ（56）  今回のテーマ：キャンセルの連絡をしたのに…
P14
第56回  営業保証金制度と弁済業務保証金制度
P16
近代化の記憶をたどる2つの「道」  兵庫県の新たな観光ルートとして注目
P17-18
独特の自然・民俗から生活文化まで  注目集める福建省の多様な魅力
P15
出入国者数（速報値）  7月の出国日本人数は3.2％増148万2000人

訪日外客数は年間3000万人への期待も

外国コイン募金にご協力を  「TEJ2017」会場に募金箱設置
表4

　　　　　　　　　Copyright (c) 2017 Japan Association of Travel Agents. All right reserved.