>> 全ファイルのダウンロードはこちらから（すべてPDFファイルです）

＊このPDFファイルをご覧いただくためには、ブラウザ環境はInternet Explore、Google Chrome を推奨します。

2015年6月10日発行
Vol.100 6月号

【広告】
ウィ・キャン
P1

3000人が訪中し人民大会堂で友好交流大会
習近平主席も登壇し民間交流の強化を確認

観光・文化・経済の各分野で交流事業を実施
知事ら登壇し「地方創生観光ンポジウム」も開催
P5
“安心安全の海外旅行”へ業界と連携強化
「たびレジ」活用して緊急事態への備えも

7月1日は「旅の安全の日！」 昨年に続いて模擬訓練を実施
P8
日程の重要な変更に責任を負う旅程保証制度
P9

東京・丸の内エリアを会場に“JAPAN NIGHT 2015”開催
P10

MICE開催通じ都市の魅力をアピール
P7
P11

PM2.5濃度の高い地域へ旅行するときのために
P12
　インバウンドの成長、さらに加速
P13
　苦情事例に学ぶ（32）　今回のテーマ：出発地までの移動手段の欠航
P14
契約の自由と契約締結の強制
P16

　Japan-China Tourism Cultural Exchange Delegation
　Confirming Intentions to Enhance Private Exchanges Aiming at
　Development of Japan-China Relations
　Friendship Exchange Meeting Held in the Great Hall of the People
　with the Exchange Delegation Visiting China

Japanese overseas departures decreased by 3.4% in April Foreign visits to
Japan grew 43.4% to 1,764 million, a newsingle-month record

JATA Tourism EXPO Japan
“JAPAN NIGHT 2015” at Tokyo’s Marunouchi・
P15
P20

着地型商品の造成と訪日旅行者の誘致を強化
P21

「地球上の食」をテーマにミラノ万博
P19
表3
表4

　　　　　　　　　Copyright (c) 2015 Japan Association of Travel Agents. All right reserved.